闍那崛多

〈523 - 開皇２０(600)か〉南北朝・随代の訳経家。インド北部の犍陀羅国の人。ジュニャーナグブタ（Jñānagupta）の音写。徳志・至徳・仏徳と訳す。

　本国の大林寺で出家し、２７歳で師の闍若那跋達羅ら１０人と共に西域を経て中国に向かった。北周の武成年間〈559-600〉長安に来て草堂寺に止した。
　ついで四天王寺を賜って訳経に従事した。建徳３年〈574〉北周の武帝の破仏の時、難を避けて突厥へ逃れた。
　武平６年〈575〉に、北斉僧の宝暹・僧邃・僧曇など１０人と共に西域に経を求め、梵本２６０部を得た。随代になって高祖文帝に迎えられて洛陽の大興善寺に住し、達摩笈多らと共に訳経をつづけた。晩年事に因って東越（福建省）に流された。