波旬
pāpīyas (S)
「pāpīyas」は「悪しきもの」を意味する形容詞「pāpa」の比較級である。パーリ語では「pāpimant」という。
「波旬」は仏陀・菩薩・仏弟子の修行を妨げようとする魔であるが、魔羅との区別は必ずしも明らかではない。おそらく同じものをさすと考えられる。「魔王波旬」「天魔波旬」という形で両者はしばしば並称される。
- あるときは波旬を師とし、あるときは外道を友とす。〔三教指帰(下)〕
- 天魔波旬のために、精進の気を奪はるるともがらの、もろもろの往生の人をさまたげむとするなり。〔法然(消息)〕
