「あいご」の版間の差分
出典: フリー仏教百科事典『ウィキダルマ（WikiDharma）』
(ページの作成:「=愛語= あいごやさしくいうこと。愛情のこもったことば。やさしいことば。親愛のことば。親しみある心のこもったことば...」) |
(→愛語) |
||
| 1行目: | 1行目: | ||
=愛語= | =愛語= | ||
| − | + | やさしくいうこと。愛情のこもったことば。やさしいことば。親愛のことば。親しみある心のこもったことばで話す。人びとに対してはやさしいことばをかけよ、という教え。四摂法の一つ。この愛とは、好ましき、愛せらるべき、という意で、愛欲の愛（kāma）や、渇愛の愛（taṇhā (P), tṛṣṇā (S)）というような自己中心的な愛とちがって、慈悲による利他の愛をさしている。このような慈悲の愛から発せられたことばが、愛語である。<br> | |
(P) peyya-vajja 〔『雑阿含経』vol26 T2-185a〕〔『集異門論』vol9 T26-403b〕<br> | (P) peyya-vajja 〔『雑阿含経』vol26 T2-185a〕〔『集異門論』vol9 T26-403b〕<br> | ||
(S) priya-ākhyāna〔『荘厳経論』度摂品〕〔『往生要集』T84-50a〕 | (S) priya-ākhyāna〔『荘厳経論』度摂品〕〔『往生要集』T84-50a〕 | ||
| 7行目: | 7行目: | ||
: 愛語者、是摂取方便、由無知疑惑者令愛義故 | : 愛語者、是摂取方便、由無知疑惑者令愛義故 | ||
:(S) priya-vāditā grāhajaḥ / avyutpanna-saṃdigdha-artha-grahaṇāt 〔『荘厳経論』度摂品〕 | :(S) priya-vāditā grāhajaḥ / avyutpanna-saṃdigdha-artha-grahaṇāt 〔『荘厳経論』度摂品〕 | ||
| + | |||
| + | 人を慰める優しい言葉（慰喩語 saṃmodanī-vāc)と、悦ばしめる言葉（慶悦語 ānandanī-vāc)と、利益と安楽とを与える言葉（勝益語 parama-upakāra-vāc)とを語りかけること。このうち慰喩語と慶悦語とは随世儀軌語（世間の慣習に順じる語)、勝益語は順正法教語（正しい教えに順じる語）といわれる。菩薩の[[ししょうじ|四摂事]]の一つ。 | ||
2025年3月3日 (月) 16:32時点における最新版
愛語
やさしくいうこと。愛情のこもったことば。やさしいことば。親愛のことば。親しみある心のこもったことばで話す。人びとに対してはやさしいことばをかけよ、という教え。四摂法の一つ。この愛とは、好ましき、愛せらるべき、という意で、愛欲の愛（kāma）や、渇愛の愛（taṇhā (P), tṛṣṇā (S)）というような自己中心的な愛とちがって、慈悲による利他の愛をさしている。このような慈悲の愛から発せられたことばが、愛語である。
(P) peyya-vajja 〔『雑阿含経』vol26 T2-185a〕〔『集異門論』vol9 T26-403b〕
(S) priya-ākhyāna〔『荘厳経論』度摂品〕〔『往生要集』T84-50a〕
- 愛語者、是摂取方便、由無知疑惑者令愛義故
- (S) priya-vāditā grāhajaḥ / avyutpanna-saṃdigdha-artha-grahaṇāt 〔『荘厳経論』度摂品〕
人を慰める優しい言葉（慰喩語 saṃmodanī-vāc)と、悦ばしめる言葉（慶悦語 ānandanī-vāc)と、利益と安楽とを与える言葉（勝益語 parama-upakāra-vāc)とを語りかけること。このうち慰喩語と慶悦語とは随世儀軌語（世間の慣習に順じる語)、勝益語は順正法教語（正しい教えに順じる語）といわれる。菩薩の四摂事の一つ。