2024年11月4日 (月) 09:49時点における最新版

大宝積経

mahāratnakūṭa-sūtra (S)

　４９会(え)、１２０巻。唐の菩提流支が713年に、３６会３９巻を訳し、それまでに別訳されていた２３会８１巻と合わせて、４９会１２０巻としたもの。

　菩薩の修行や授記に関する４９の独立経典を集めて、宝の集積になぞらえて経名とした。『迦葉所問経』を中心にして種々の経典を編入、あるいは新作して成立したものと推定される。
　ことに、「中道」の観念を、さまざまな方面から説いていることが、特徴的である。

　サンスクリット本は一部のみ現存している。チベット訳は漢訳からの重訳である。

大乘法寶中。一切諸法差別義攝取故。所有大乘法寶中。諸法差別相者。彼盡攝取義故。名曰寶積。　　　　〔大宝積経論〕

@@ 1行目: / 1行目: @@
 =大宝積経=
-mahaaratnakuuTa-suutra (skt.)
+<big>mahāratnakūṭa-sūtra</big> (S)
 　４９会(え)、１２０巻。唐の[[ぼだいるし|菩提流支]]が713年に、３６会３９巻を訳し、それまでに別訳されていた２３会８１巻と合わせて、４９会１２０巻としたもの。
-　[[ぼさつ|菩薩]]の[[しゅぎょう|修行]]や[[じゅき|授記]]に関する４９の独立経典を集めて、宝の集積になぞらえて経名とした。『迦葉所問経』を中心にして種々の経典を編入、あるいは新作して成立したものと推定される。
+　[[ぼさつ|菩薩]]の[[しゅぎょう|修行]]や[[じゅき|授記]]に関する４９の独立経典を集めて、宝の集積になぞらえて経名とした。『迦葉所問経』を中心にして種々の経典を編入、あるいは新作して成立したものと推定される。<br>
+　ことに、「[[ちゅうどう|中道]]」の観念を、さまざまな方面から説いていることが、特徴的である。
 　サンスクリット本は一部のみ現存している。チベット訳は漢訳からの重訳である。