WikiDharma WikiDharma

具足

１．

　「完全な」という意味の形容詞、もしくは「完全に」という副詞として使われる。

　具足の道を聞かんと欲す　　　　〔法華経方便品〕

２．

　「道具」と言う意味で使われることもある。

　仏滅後、如来の法を紹隆したまへる教・禅の宗師、皆同じく戒相を具足したまへり　　　　〔夢中問答　下〕

　およそ仏道修行には，何の具足もいらぬなり　　　　〔明恵遺訓〕

３．

saṃpad (S)
　具えていること。

　「具足」は達摩笈多による訳。眞諦訳だと「円浄」、玄奘訳は「円満」である。
　浄土相を、十八円浄説で読む。

一色相円浄（玄奘訳顕色円満）、二形貌円浄（形色円満）、三量円浄（分量円満）、四処円浄（方処円満）、五因円浄（因円満）、六果円浄（果円満）、七主円浄（主円満）、八助円浄（輔翼円満）、九眷属円浄（眷属円満）、十持円浄（住持円満）、十一業円浄（事業円満）、十二利益円浄（摂益円満）、十三無怖畏円浄（無畏円満）、十四住処円浄（住処円満）、十五路円浄（路円満）、十六乗円浄（乗円満）、十七門円浄（門円満）、十八依止円浄（依持円満）　〔『摂大乗論』天親釈（「釈智差別勝相」、―真諦訳巻第十五、玄奘訳巻第十「彼果智分」第十一之余、T31. 263a-264a〕