権化

概念としてはサンスクリット語avataaraに相当するが、用例はまだ確かめられていない。

　「権」は、仮の意で、仏や菩薩が衆生を救済するために、この世にさまざまな姿をとって現れること、またその現れた仮の姿をいう。

　「応現(おうげん)」「化現」「示現」「権現」などともいい、法身・報身(ほうじん)・応身(おうじん)の三身のなかでは、応身(化身)としての働き、また応身(化身)そのものをいう。

　ヒンドゥー教では、ヴィシュヌ神が魚・亀・野猪・人獅子・矮人・パラシュラーマ・ラーマ・クリシュナ・ブッダ・カルキという１０のアヴァターラ(権化・化身)をあらわしてすべての時代の人々を救済すると説かれる。仏教では観世音菩薩が有名で、『法華経』(普門品)では、観世音菩薩が３３の姿(三十三身)に化身して衆生救済に努めると説く。

　なお、キリスト教では、権化に対比されるものとして受肉(incarnation)の思想がある。

ごんげ

出典: フリー仏教百科事典『ウィキダルマ（WikiDharma）』

権化