2023年7月20日 (木) 10:17時点における版

佛伝

　釈尊の生涯の伝記のこと。

　入滅直後にはまとまった仏伝は制作されていない。弟子たちの記憶が口伝されて残っていて、いつか一定の型を整えて伝えられるようになった、と考えるのが良い。

　古いものでは、南方系で伝わった経典、スッタニパータに一部が伝えられ、成道から初期の教団の成立までは、ヴィナヤ(律蔵)のマハーヴァッガに伝えられている。

　釈尊の伝記としてまとまったものは、ブッダチャリタ(仏所行讃)、ラリタヴィスタラ(方広大荘厳経・普曜経)、マハーヴァスツ(大事)がある。この内、マハーヴァストゥが最古の仏伝である。

　仏伝に基づいて描かれた浮彫や絵画を「仏伝図」といい、紀元前２世紀頃に造られたバールフトやサーンチーのストゥーパの欄楯に釈尊の伝記を描いた仏伝図が彫られているから、その頃にはまとまった形に仏伝が成立していた。

　なお、釈尊の行状については、以下の経典などに記載がある。

• 修行本起經 竺大力&康孟詳譯 〔T3. 0461a〕
• 佛説太子瑞應本起經 支謙譯 〔T3. 0472c〕

　上記２本は、錠光仏の物語から３人の迦葉が釈尊に帰依するところまでの伝記。

• 過去現在因果經 求那跋陀羅譯 〔T3. 0620c〕

　普光如来の物語をはじめとして舎利弗、目連が帰仏するまでの伝記。

• 中本起經 曇果&康孟詳譯 〔T4. 0147c〕　成道から晩年までの後半生について説く。
• 佛説衆許摩訶帝經 法賢譯 〔T3. 0932a〕
• 佛本行集經 闍那崛多譯 〔T3. 0655a〕

　これらは仏弟子の因縁などを述べ、仏伝としては成道後の母国の教化までの伝記。

• 佛説十二遊經 迦留陀伽譯 〔T4. 0146a〕　成道後１２年間の伝記。
• 方廣大莊嚴經　地婆訶羅譯 〔T3. 0539a〕　大乗の仏伝としての特徴をもっている。
• 佛説普曜経 竺法護譯 〔T3. 0483a〕　上と同じ経典別訳（Lalitavistara）
• 佛所行讃 馬鳴菩薩造 曇無讖譯 〔T4. 0001a〕（Buddha_carita）
• マハーヴァストゥ（Mahāvastu,大品）
• 遊行経 『長阿含経』佛陀耶舍&竺佛念譯 〔T1. 0011a〕
• 佛般泥洹經 白法祖譯 〔T1. 0160b〕
• 大般涅槃経 法顯訳 〔T1. 0191b〕

　以上3件は、釈尊入滅前後の事情を述べたもの。

• ウダーナ（Udāna,自説経） パーリ仏典経蔵小部の第3経

• マハーヴァッガ

佛殿

　仏をまつる建物のこと。