2019年2月28日 (木) 18:07時点における版

覚

　目がさめたようにそれまで知らなかったことを明らかに知る意から、涅槃をさとる意に用いて、菩提（bodhi 涅槃をさとった智慧）、或いは仏（buddha 覚者、さとった人）の訳語にあてる。ただし、旧訳では菩提を「道」、仏を「覚」とし、新訳では菩提を「覚」、仏を「覚者」とし、法と人とを分ける。
　また、ものごとを感知する意から、おおまかに麁く尋ね求め（尋求）おしはかる（推度）精神作用（心所）を旧訳では「覚」という。新訳ではこれを尋（vitarka）という。

起信論での覚

　『大乗起信論』では、万有の本体である阿梨耶識には覚と不覚との２義があり、覚には本覚と始覚との２覚があるとする。即ち万有の本体はもともと清らかな覚体（本覚）であるが、しかし無始以来の無明妄念によって覆われているから現実には不覚である。けれども修行して観智を生ずればこの不覚からめざめて心源を覚了するに至る。これを始覚という。始覚は覚の程度によって、次の四位に分ける。
１．究竟覚〔くきょうかく〕
　この上ない覚知の意で、第十地の菩薩の覚知をいう。ただし一般には仏の覚知を究竟覚、無上覚、正覚、大覚という。
２．随分覚
　第九地までの地上諾の菩薩の覚知は部分的であって不完全だから随分覚。
３．相似覚
　十住・十行・十廻向（三賢）の菩薩および二乗の覚知は似てはいるが真を得ていないから相似覚。
４．不覚
　十信までの凡夫で、悪業は苦果を招くという業果の道理を覚知しているから悪業は造らないが、いまだ煩悩を断つ智を起こさない者の覚知を不覚とする。

三覚

　仏を覚と訳すのは、自らさとり（自覚）、他をさとらせ（覚他）、さとりのはたらきが窮まり満ちている（覚行窮満）からで、自覚は凡夫に対して、覚他は二乗に対して、覚行窮満は菩薩に対して、これらと異なることをあらわし、これを三覚という（前２者を二覚ともいう）。

覚の種類

　独覚（縁覚）と大覚（仏）とを二覚または二覚者と名づける。
　また菩薩の階位五十二位のうち第５１の等覚と第５２の妙覚（仏果）との２、或いは仏の智徳と断徳とを二覚という。

　尋求推度する精神作用（心所）としての覚（尋）は欲界および初禅にのみあり、これにその性が善である善覚とその性が悪である不善覚（悪覚）とがある。欲覚（貪覚）・瞋覚（恚覚）・害覚（悩覚）を三悪覚または三不善覚といい、これに親里覚・国土覚・不死覚・族姓覚（利他覚）・軽他覚（軽侮覚）を加えて８覚ともいう。
　離欲覚（遠離覚、出離覚、出覚）・無瞋覚（無恚覚）・無害覚（無悩覚）を三善覚といい、三悪覚に対する。無賦・無害の二覚を安穏覚ともいう。
　また菩薩・縁覚・声聞の大力量の者が覚知し思念する八種の覚、即ち少欲覚・知足覚・遠離覚・精進覚・正念覚・正定覚・正慧覚・不戯論覚を八大人覚（大人八念）という。これも善覚である。