WikiDharma WikiDharma

与

anupradatta: anupradāna: anupra-yam: upasaṃharaṇa: upasaṃhāra: dāna: pratipādita: prada (S)
　与える、施す、めぐむこと。

　菩薩は有情に利益と安楽とを与えんと願う。

abhnrvṛtti: datta: dā: dāna: pra-yam (S)
　（結果を）引き起こす、もたらすこと。

　異熟因の所引は異熟果を与うる功能あり。異熟果を与え巳って即ち便ち謝滅す。

saha: sārdham (S)
　「～と～とは」と読む助字。
　たとえば「造色与諸大種不相離互為因」は「造色と諸の大種とは相い離れずして互に因と為る」と読む。