2005年5月12日 (木) 12:09時点における版

性

prakRti

pracRti, svabhaava, bhaavaなどの用例がある。

存在するものの変わらない体質のこと。自性などと同じ意味である。
また、真理のことを指すこともある。華厳宗においては性起などと用いられるときの性がこれに当たる。この意味では、しばしば相に対する概念である。

性とは、即ち真如の妙理なり。　　〔法華二巻抄　上〕

gotra

生まれつきの素質などを言う。「種性」「種姓」と同じ意味である。

-otaa

-otaa, -otvaなど

サンスクリットの原語は抽象名刺をつくる接尾辞であり、「～であること」「～の本質」「～という事実」などの意味である。法性(dharmataa)、善汚性(klistatva)などで使われている。

生

jaati

jaati, jamanなどの用例がある。
産まれること、転じて生存すること。
四苦の中の「生」、十二因縁の中の「生」などは生まれることを意味しており、衆縁多生や今生、生死などと言われるときは「生存」を意味する。

yoni

四生などでつかわれる「生れ方」という意味。

utpatti

jaati, utpatti, upapattiなど。
一般的な発生、出生、生起などの意味。

障

聖