guNabhadra (skt.) 394年-468年、号:摩訶衍、訳名:功徳賢
中インドのバラモン出身、幼い時から諸学に通じ、仏典を読んで出家し仏教徒となる。初めは小乗仏教を学び,のち大乗を学んだ。のちにセイロン島(スリランカ)を経由し、海路広州に赴く。 中国では、建康の祇洹寺や荊州の辛寺などで大小乗の諸経を翻訳した。また中興寺などにも住したと記録されている。 翻訳された経典は、のちの中国仏教の展開に大きな影響を与え、江南の貴族から尊崇された。
翻訳経典
など52部134巻